2011年08月03日
Do you have a room for tonight
今日の夕方は、空が高く、うろこ雲もでてて、夕焼けがサイコーにきれいでした。
会社に呑まれ気味だけど、あと1週間でなつやすみ〜。
この前長期休暇いただいたばっかりなのに、また休みもらえるなんて、恵まれ過ぎ。
がんばりましょ。

10/07/2011 だれかの家 @Wilderswil
swissでは、そいえば宿を一日失いました。
せっかく日本からシーニゲ・プラッテ山頂にある山岳ホテルを予約したのに。
なぜ宿に行けなくなったか。
駅の窓口で言われたことを、私たちなりにてきとーに訳すと、
「嵐がひどくて、雹が降ったり強風で、木が線路に倒れてしまったから、
今日は山頂へ行く電車はもう動かない。また明日に来てちょ。」
というわけで、中学性以下のレベルの英語を駆使して、ふもとのヴィルダースヴィルで宿探し。

10/07/2011@Wilderswil 駅から離れて行く方に延びる道。人や車とはほとんどすれ違いません。
なんか情報ないかな〜と、うろちょろしてたら出てきた看板がコレ↓


これを頼りに、宿に直接行ってみました。
フロントで濃い黄緑色のシャツを着たおじさんがでてきて、あっさり空室ありと。
180CHF /2人 1泊朝食付き
てきとーに選んだわりに、かなり親切な宿で、電話の掛け方がわかんないだとか、
上手く英語が伝わらないのにも、丁寧に対応してもらえた。
是非、地球の歩き方に、hotelとこの街をもっと載せて下さい。
Hotel Baren
この街では、駅前のホテル前に、大学生くらいの韓国人がなぜか何人もいたけど、
日本人にはひとりも会いませんでした。
のんびりした素敵な街です。
隣のインターラーケンよりも、静かで落ち着きます。
この日学んだこと: ピンチに陥ると、記憶に残る!
会社に呑まれ気味だけど、あと1週間でなつやすみ〜。
この前長期休暇いただいたばっかりなのに、また休みもらえるなんて、恵まれ過ぎ。
がんばりましょ。

10/07/2011 だれかの家 @Wilderswil
swissでは、そいえば宿を一日失いました。
せっかく日本からシーニゲ・プラッテ山頂にある山岳ホテルを予約したのに。
なぜ宿に行けなくなったか。
駅の窓口で言われたことを、私たちなりにてきとーに訳すと、
「嵐がひどくて、雹が降ったり強風で、木が線路に倒れてしまったから、
今日は山頂へ行く電車はもう動かない。また明日に来てちょ。」
というわけで、中学性以下のレベルの英語を駆使して、ふもとのヴィルダースヴィルで宿探し。

10/07/2011@Wilderswil 駅から離れて行く方に延びる道。人や車とはほとんどすれ違いません。
なんか情報ないかな〜と、うろちょろしてたら出てきた看板がコレ↓


これを頼りに、宿に直接行ってみました。
フロントで濃い黄緑色のシャツを着たおじさんがでてきて、あっさり空室ありと。
180CHF /2人 1泊朝食付き
てきとーに選んだわりに、かなり親切な宿で、電話の掛け方がわかんないだとか、
上手く英語が伝わらないのにも、丁寧に対応してもらえた。
是非、地球の歩き方に、hotelとこの街をもっと載せて下さい。
Hotel Baren
この街では、駅前のホテル前に、大学生くらいの韓国人がなぜか何人もいたけど、
日本人にはひとりも会いませんでした。
のんびりした素敵な街です。
隣のインターラーケンよりも、静かで落ち着きます。
この日学んだこと: ピンチに陥ると、記憶に残る!
Posted by amygaaa at 21:09│Comments(0)
│Switzerland
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。